Festa Italiana | Ville de Teyran - Site officiel

Festa Italiana



Compte rendu 2016

Cette année encore, malgré le temps maussade, la seconde édition de la « Festa Italiana » qui se déroula sur la place du Charron, a été grâce à votre présence, une belle réussite! Nous remercions particulièrement l’excellente conteuse Susana Asquinezer ainsi son compagnon de voyage Patrick Licasale qui nous ont porté sur les routes de l’immigration italienne en Argentine. Susana nous a enchantés par le rythme entrainant de sa douce voix et Patrick par les mélodies envoutantes de son accordéon. Nous remercions tout autant la chanteuse Marie-Pierre Desjoyaux pour sa merveilleuse interprétation de divers chants lyriques ainsi que Isabelle Toussain magnifique harpiste, qui a su montrer son immense talent face à une salle admirative.
Nous espérons que la présence du marché italien ainsi que celle des exposants de vespa et photographie de Venise ont su vous divertir et vous porter sur le doux chemin de la diversité et de l’amitié.

Nous vous donnons donc rendez-vous à l’année prochaine con grande piacere !
All’anno prossimo !

Susana Asquinezer, conteuse originaire de Buenos-Aires, et Patrick Licasale, accordéoniste.

Marie-Pierre Desjoyaux Soprano et Isabelle Toutain à la harpe.




Info 2016



Venez vivre une journée à l’italienne !

Festa italiana e Benvenuti ai montelibrettesi !
(bienvenue aux habitants de Montelibretti !)


La municipalité de Teyran vous invite à participer à la seconde édition de Festa Italiana.
Toutes les activités sont en entrée libre et gratuites.

Nous vous souhaitons una fantastica giornata !
(une journée fantastique)

Au programme


Toute la journée du samedi 2 avril 2016
(face à la médiathèque) :


Place du Charron
• Marché : quatre exposants de produits typiques
(charcuterie, épicerie…)
• Exposition de vespas par l’association « Plaisir
auto retro » et « Vespa club 34»

Salle du Charron (9h à 19h)
• Vente de Bijoux fait main, perles tournées au chalumeau - « 1001 trésors du sud »
• Exposition de peintures : Mme Brigitte Hourtal
• Exposition photos : Federico Drigo présente ses photos de Venise en noir et blanc
• Exposition de masques de Venise
• Exposition de voitures italiennes miniatures


10h45 : Salle de la Bergerie,
Susana Asquinezer, conteuse originaire de Buenos-Aires, et Patrick Licasale, 
accordéoniste. Elle conte en français des récits d’Italie d’une poésie et d’un humour rares. 
Elle crée un monde où se mêlent et s’exaltent le familier, le mythique, le légendaire et le comique, un monde plus vrai que le vrai, qui n’a pas fini de faire rêver, rire et même... réfléchir.
Spectacle pour enfants (>6ans) et adultes, suivi d’une collation.



Déjeuner
:

Deux restaurants Teyrannais vous proposent de déjeuner aux saveurs italiennes.
Réservation conseillée.
Le restaurant « La Terrasse », Avenue de Montpellier, au 04.67.87.27.42
Le restaurant « le Midi- Teyrannais », Avenue de Vendargues, au 04.67.40.64.90



15h : Salle de la Bergerie




« Les drôles de Dames » interprètent des airs d’opéra de Monteverdi, Rossini et Puccini et d’autres encore. 
Marie-Pierre Desjoyaux Soprano, Alexandra Dauphin Mezzo-Soprano et Isabelle Toutain à la harpe.






18h : Salle de la Bergerie



M. le maire, ses adjoints et le comité de jumelage vous invitent à venir souhaiter la bienvenue au Maire M. Catania et aux adjoints de Montelibretti qui nous font la gentillesse de venir rencontrer les Teyrannais afin de consolider notre amitié naissante.









Info 2015

La journée italienne « Festa Italiana » du 14 mars 2015 a eu un vif succès, rassemblant plus de 240 personnes venues assister
à la conférence, au spectacle pour enfants ainsi qu'au spectacle musical du soir et le beau temps a permis au marché de s'activer toute la journée ! Nous voulons donc remercier chaleureusement les artisans (marché italien aux accents du sud), les artistes (chanteurs, comédiens et photographe), le représentant du Consul et de la chambre de commerce italienne M. Faggioni, le Président de la Maison de l'Europe M. De Charentenay ainsi que le club de voitures anciennes. Tous sont venus avec une grande amabilité.

Par ailleurs, le mois prochain, quatre Teyrannais se rendront à Montelibretti, village italien du Latium avec qui nous sommes
en contacts réguliers depuis plusieurs mois. Ce déplacement fait suite à l'invitation de M. Catania, Maire de Montelibretti, et de son adjoint à la culture M. Brancioni, proposant de venir les rencontrer pendant leur fête annuelle de « saveurs et de goût ».
Éric Bascou, maire, Sophie Lanni, conseillère municipale déléguée au Jumelage, ainsi que deux représentants non élus de la commission extra – municipale « jumelage » se rendront donc sur place le 20 juin. Leur mission sera bien sûr de découvrir les interlocuteurs locaux, leur commune, leurs associations, et d'évaluer toutes les opportunités d'échanges possibles. Ce rapprochement est la première étape en vue d'un futur jumelage qui, rappelons-le, sera un excellent tremplin à l'organisation de plusieurs événements et rencontres interculturels.

Nous vous informerons bien évidemment de la suite dès notre retour ! Arrivederci !

Retrouver en image la journée "Festa Italiana"