Teyran - New York | Détails vie locale
Accueil > Vie locale > Teyran - New York

Teyran - New York

À l'occasion d'un échange franco-américain, ce lundi 2 mai 2016, la commune de Teyran a accueilli des élèves du collège de Jacou accompagnés de leurs correspondants de la United Nations International School de New York aux États-Unis d'Amérique.


Dans le cadre d'une sensibilisation à la nature, les adolescents ont bénéficié d'une visite commentée de notre campagne.

Les élèves New Yorkais, de plus de 20 nationalités, et Français, ont réalisé en binôme un geste écologique.

S'en est suivi un moment convivial autour d'une animation musicale et d'un spectacle de danse.


Deux élèves chantent acapella.

L'après-midi s'est terminé par le dévoilement d'une plaque commémorative.



Remerciements à :

Monsieur Lionel Navarro organisateur de la rencontre
Mme Anne LHUILLIER, Professeur de Français à United Nations International School à NEW YORK
Mme Catherine BOURGOIN, Principale du collège Pierre MENDES-FRANCE à JACOU
Les professeurs accompagnateurs
Les animateurs de l'Espace jeunes
L'orchestre ELIXIR et ses danseuses
Les intervenants du service technique de Teyran
Le photographe David CUELLO
Les élus présents
Et bien sûr tous les jeunes pour leur sympathie et implication dans cet après-midi réussi.


04/07/2016 - Courrier de remerciements
À télécharger ici

Monsieur le Maire de Teyran,
Cher Monsieur Éric Bascou,

Je vous remercie chaleureusement pour l'opportunité que vous avez offerte à nos élèves de M4 de découvrir votre territoire. Grâce à votre action, ils ont pu se promener dans les beaux paysages de la garrigue et y découvrir ses paysages et sa flore.

Nos parents ont été touchés et très heureux des remarques d'attention envers leurs enfants dont la plaque commémorant leur passage chez vous.

Nos élèves ont reçu un accueil formidable et privilégié de la part de vous-même et de vos équipes. Planter des essences méditerranéennes, écouter et voir un groupe de musique et de dans, goûter furent de joyeuses surprises pour nos M4.

Nos enfants ont profité avec bonheur des senteurs de la nature et des plaisirs du jardinage. Teyran se tient dorénavant dans leurs souvenirs.

Saluant encore vos efforts et la générosité de vos équipes à notre égard, veuillez recevoir, Monsieur Éric Bascou, la reconnaissance de la United Nations International School.

Bien cordialement,
Jane Camblin
Executive Director